纽约滥抓无证摊贩，华埠小贩生存难

纽约有“小贩之都”之名，曼哈顿华埠闹市各街道两边随处可见的小摊，也成华埠的特别景致之一。在街头无证摆摊，是纽约法律明确禁止的行为，但是法律并没有考虑特殊情况，例如摊主上厕所、亲戚代为守摊，或摊主生病、妻子代为守摊是否可以。
摊主生病 守摊妻子被捕多次
华裔小摊贩程飞（Chee Fei，音译）2001年中风、被检查出糖尿病后就一直坐在轮椅上，妻子春银（Chun Yin，音译）替他守摊，过去几年多次被便衣卧底警员逮捕，在去年中国新年期间她就被捕了9次，只因为小摊执照是程飞的名字，不是春银的名字。
去年5月，程飞由护理陪着，从东哈林区住所到华埠帮春银守摊，这名护理站在摊位旁，在春银去厕所时被捕，警察不顾程飞的解释，将护理带到中央街100号的中心登记处（Central Booking）把他关了八个小时，把程先生一个人留在街上。
另 一名胡女士，数月前她去做肾透析检查早到了1个小时，就上勿街她亲戚的小摊上逗留，这名亲戚正好要上厕所，就请胡女士看管摊子，一名便衣卧底警员上来佯装 问她商品价格，接着就把她逮捕。胡女士被塞进警车里，接下来的几个小时她跟着警车沿街转来转去，半天都未到警局，耽误了肾透析检查，又挨医院警告。
多起事件发生后，引起了华埠小摊贩的不满。一些摊贩上个星期在第二社区委员会（CB2）召开例会的PS130小学外请愿，要求被人性对待，更改法律。
语言沟通困难 华裔小贩更需权益保护
为 华埠小摊贩打抱不平的松柏之家董事会主席李宗保介绍，检察官指控这些被捕的摊贩“无证经营路边摊”，并称如果他们不认罪的话，就会被遣送回中国。今年中国 新年期间也有6人被捕，因为他们在华埠街头卖鲜花、剑兰，他们一直被关到夜里11点都不准回家，也没给晚饭吃，他们只好在监狱里过夜。
相 反，西方人因为语言沟通顺畅，运气好的多。在距离程飞的摊位不远的一处报刊亭，摊主Jerry Delakas已经做了20年摊位，去年10月突然被消费局认定无证经营而要罚款37,000元，要他以个人名义申请执照。Delakas拒交罚款后，报 亭被锁1个月，Delakas找当地居民、市议员甚至警员为他证明，又找了市长白思豪，消费局最终将罚金减少到9千元，让他的报亭重新开张。
“庆 祝中国新年不应该是犯罪，站在合法摊位旁不应该是犯罪，上厕所是人权！”李宗保在CB2的社区会议上呼吁道。很多华裔小摊贩，尤其是中年妇女因为语言问题 和东西方的差异，可能不知道什么行为才是恰当的、或者专业的，甚至还会因为对规范不了解，而导致误会或冲突发生，需要清晰的法律保护他们的权利。


警方严打无证摊贩，引起了华埠小摊贩的不满。4月24日晚一些摊贩在第二社区委员会（CB2）召开例会的PS130小学外请愿，要求人性对待、更改法律。

严格执法还是滥用职权
那么这些事件究竟谁是谁非？在纽约街头摆摊必须持有许可证，“街头商贩工程”在其官方资料中明确指出：“在公共场所无照销售是一种犯罪行为，如果违犯这条规定，将有可能面临拘捕与没收货物商品的风险”。
不过李宗保正在找律师调查这个事情，他认为这是滥用法庭命令，“这些摊贩没有犯任何罪。”李宗保说，“如果你去问检察官为什么这么多人被捕，（他们会告诉你）他们被逮捕的罪名是非法贩卖商品，而事实上他们根本没有贩卖。”

谢谢楼主分享！

顶你一下，好贴要顶！

顶......叹为观止.....

好帖，鉴定完毕!

值得参考